Edoardo II, capolavoro di Christopher Marlowe e uno di più intensi testi del teatro inglese del '500, è in scena domani, martedì 14 marzo, con la regia di Antonio Latella al teatro Cicconi, penultimo appuntamento della stagione di prosa curata dall'assessorato alla cultura del Comune e dall'Amat.

Lo spettacolo è a Sant'Elpidio in esclusiva regionale. È prodotto dallo Stabile dell'Umbria in collaborazione con l'Amat e con il Teatro Lauro Rossi di Macerata, dove ha debuttato nella scorsa stagione.

Per Latella, lavorare all'Edoardo II con Danilo Nigrelli, Matteo Caccia, Marco Foschi, Fabio Pasquini, Annibale Pavoni, Alessandro Quattro, Enrico Roccaforte, Cinzia Spanò, Nicola Stravalaci e Rosario Tedesco - suo gruppo abituale di attori - è un modo per ritrovare le origini di quel teatro elisabettiano che negli ultimi anni ha frequentato a lungo mettendo in scena ben otto opere di Shakespeare.

Edoardo II è una tragedia commovente e dissacrante, in cui la passione di re Edoardo per il suo favorito Gaveston si intreccia con i destini delle corti europee percorse da cospirazioni e intrighi. Lo scontro inesorabile tra libertà individuale e responsabilità pubblica, quello tra la persona e il suo ruolo pubblico si muove in un crescendo d'ineluttabilità, di dolore e di crudeltà fino a concludersi con l'atroce morte di Edoardo nella Torre di Londra.

La traduzione dall'inglese è della giovane traduttrice e scritrice teatrale drammaturga Letizia Russo. I costumi sono di Annelisa Zaccheria, le luci di Giorgio Cervesi Ripa, il suono è di Franco Visioli.

Informazioni, e biglietti: Comune di Sant'Elpidio a Mare 0734/8196372, Teatro Cicconi 0734/859129, Amat 071/2072439; biglietti online www.amat.marche.it, www.charta.it. Inizio spettacolo ore 21,15